Quran Tamil Translation

سورۃ : 84 سورۃ الانشقاق ۔ پھٹ جانا

کل آیتیں : 25

س سورت کی پہلی آیت میں آسمان پھٹ جا نے کے بارے میں ذکر ہوا ہے، اس لئے وہی اس کا نام رکھا گیا ہے۔

بہت ہی مہربان، نہایت ہی رحم والے اللہ کے نام سے ...

84:1. جب آسمان507 پھٹ جا ئے گا،
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ

84:2. فرض کئے جانے کی حالت میں اپنے رب کے حکم کو جب وہ تابع ہوگی،
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

84:3. زمین جب تان دی جائے گی،
وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ

84:4. جو کچھ اپنے میں ہے اس کو ظاہر کرکے جب وہ خالی ہوجائے گی۔
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

84:5. فرض کئے جانے کی حالت میں اپنے رب کے حکم کو جب وہ تابع ہوگی۔
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

84:6. اے انسان! تو اپنے رب کی طرف خوب کوشش کر تا ہے۔ اسلئے تم اس سے ملوگے488۔
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ

84:7. جس کے دائیں ہاتھ میں اعمال نامہ دیا جائے گا اس کاآسان طریقے سے استفسار ہوگا26۔
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ

84:8.
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

84:9. وہ اپنے گھر والوں کے پاس خوشی سے جائے گا۔
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

84:10. پیٹھ کے پیچھے جس کو اس کا اعمال نامہ دیا جائے گاوہ اپنی تباہی کو پکارے گا26۔
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ

84:11.
فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا

84:12. وہ دوزخ میں بھی جلے گا۔
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

84:13. وہ (اس دنیا میں) اپنے گھر والوں کے ساتھ خوشی سے تھا۔
إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

84:14. اس کا خیال تھا کہ میں ( رب کے پاس) لوٹوں گا ہی نہیں۔
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ

84:15. ایسا نہیں ہے۔ اس کا رب اس کو دیکھ488 رہا تھا۔
بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا

84:16. افق کی سرخی پر میں قسم کھا تا ہوں۔
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ

84:17. رات کی اوروہ اپنے اندر سمائے ہوئے کی اور مہِ کامل کی قسم379!
وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

84:18.
وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

84:19. تم درجہ بدرجہ چڑھتے جاؤگے۔
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ

84:20. ایمان نہ لانے کے لئے انہیں کیا ہوگیا ہے ؟
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

84:21. انہیں جب قرآن پڑھ کر سنایا جائے تو وہ سجدہ نہیں کرتے396۔
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ

84:22. بلکہ (اللہ کا) انکار کر نے والے جھوٹ سمجھتے ہیں۔
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ

84:23. وہ لوگ جو چھپا رہے ہیں اللہ جانتا ہے۔
وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

84:24. اس لئے تم انہیں دردناک عذاب سے آگاہ کر دو۔
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

84:25. ان کے سوا جو ایمان لے آئے اور نیک عمل کرے۔ انہیں بے انتہا اجر ہے۔
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ

By Farook